舊日的足跡：香港漁民傳統

GOOD OLD DAYS: FISHERMAN’S TRADITIONS IN HONG KONG

KS1

KS2

KS3

KS4

Ｓ

Ｔ

Ｒ

Ｅ

Ａ

Ｍ

  • 在這次沉浸式遊覽中，我們將探索捕魚傳統與客家文化的驚人融合。希望參與者能體認到正在改變的捕撈方式。

    In this immersive tour, we will explore the astonishing fusion of fishing traditions and Hakka culture. Participants will be able to acknowledge the changing landscape of fishing practices.

目標 Learning Objectives

成果 Learning Outcomes

  • 參與者將能夠透過觀察或與當地漁民交談來了解漁村及其社區的歷史、傳統和文化遺產。

    Participants will be able to learn about the history, traditions, and cultural heritage of the fishing village community through observations of or conversations with local fishermen.

  • 參與者將能夠深入了解各種捕魚技術、觀察捕魚工具的使用並嘗試一些捕魚方法。

    Participants will be able to gain insights of various fishing techniques, observe the usage of fishery tools and try some fishing practices.

  • 參與者將參觀當地客家社區並與村民交談，以更深入地了解他們作為漁民的生活方式和價值觀。

    Participants will pay a visit to the local Hakka community and talk with villagers to gain a deeper understanding of their lifestyle and values as fishermen.

課程內容 Learning Activities

研究問題 Key Questions:

  1. 你觀察到的釣魚技巧有哪些？

    What are the fishing techniques you’ve observed?

  2. 漁民慣用的捕魚工具是什麼？

    What are their fishing tools?

  3. 漁民的日常捕魚活動是什麼樣的？

    What do their daily practices look like?

  4. 漁民的日常生活與您現在的生活有哪些顯著差異？

    What are differences between their daily life and yours?